درک معلمان زبان انگلیسی از استفاده از تقلید سبک در کلاس های زبان انگلیسی: مزایا و چالش ها
- Ph.D. Candidate, Department of English Language Teaching, Aliabad Katoul Branch,Islamic Azad University, Aliabad Katoul, Iran
- Assistant Professor, Department of English Language Teaching, Aliabad Katoul Branch, Islamic Azad University, Aliabad Katoul, Iran
Revised: 2022-08-11
Accepted: 2022-09-02
Published in Issue 2023-07-01
How to Cite
Dehghanian, A., Seyyed Rezaei, S. H., Mazandarani, O., & Barani, G. (2023). درک معلمان زبان انگلیسی از استفاده از تقلید سبک در کلاس های زبان انگلیسی:
مزایا و چالش ها. Journal of Language and Translation, 13(3), 55-64. https://oiccpress.com/ttlt/article/view/15486
PDF views: 209
Abstract
نوشتن همیشه نقش مهمی در یادگیری زبان دارد، بیشتر به دلیل ارتباط نزدیکی که با رشد گفتاری و خواندن دارد. با این وجود، در کنار صحبت کردن و خواندن، نوشتن به نسبت کمتر مورد توجه قرار می گیرد. این مقاله تلاشی است برای بررسی احتمال تقلید سبک در یادگیری نحوه نوشتن و همچنین نحوه درک این تکنیک توسط معلمان زبان انگلیسی. اقدام پژوهی فرصت ارزشمندی را برای کنکاش در مسائل زندگی واقعی که معلمان به طور روزانه با آنها سروکار دارند ارائه می دهد. معلمان ضمن خدمتی که در یک دوره نویسندگی شرکت می کردند در این مطالعه شرکت کردند تا به طور مستقیم احساس کنند که استفاده از تقلید در کلاس برای آموزش نوشتن چه احساسی دارد. ابتدا یک پاراگراف مدل به آنها ارائه شد و از آنها خواسته شد که از آن تقلید کنند، ابتدا کاملاً به سبک نویسنده پایبند باشند، سپس آزادانه در قالب و ساختار آنطور که میدانند تغییراتی ایجاد کنند. در نهایت، از آنها خواسته شد تا در مورد این تجربه فکر کنند. مشخص شد که اکثر معلمان معتقد بودند که تقلید سبک می تواند برای زبان آموزان مفید باشد و آنها قصد دارند آن را در کلاس های خود تمرین کنند. به نظر می رسد آنها معتقدند که تقلید سبک می تواند کمک فوق العاده ای به فراگیران مبتدی در کلاس های خود داشته باشد، زیرا می تواند باری را که آنها برای تسلط بر نوشتن احساس می کنند کاهش دهد. با این حال، عدهای با ابراز نگرانی از گم شدن صداها و کشته شدن سبکها مخالف آن بودند.Keywords
- الگوسازی,
- تقلید,
- تقلید سبک,
- نظریه شناختی اجتماعی