روان پویایی پیشرفت مهارت های نوشتاری زبان آموزان: آیا روشهای ارزیابی پویا اهمیت دارد؟

PDF
  • Seyed Hamed Etemadi1,
  • Gholam-Reza Abbasian*2,
  • Abdollah Baradaran3,
  1. Department of Foreign Languages, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
  2. Department of English, Imam Ali University, Tehran, Iran
  3. Department of Foreign Languages, Central Tehran Branch, Islamic Azad University Tehran, Iran

Revised: 2022-10-15

Accepted: 2023-02-21

Published in Issue 2023-04-01

How to Cite

Etemadi, S. H., Abbasian, G.-R., & Baradaran, A. (2023). روان پویایی پیشرفت مهارت های نوشتاری زبان آموزان: آیا روشهای ارزیابی پویا اهمیت دارد؟. Journal of Language and Translation, 13(2), 199-209. https://oiccpress.com/ttlt/article/view/15477

PDF views: 319

Abstract

مطالعه حاضر تلاش می کند تا روان پویایی زبان آموزان ایرانی زبان انگلیسی را در قالب روش های مداخله ارزیابی پویا (یعنی تسهیل کننده در مقابل آمرانه) درپیشرفت مهارت های نوشتاری خود بررسی کند. برای این منظور، این مطالعه کیفی بر اساس مصاحبه های نیمه ساختار یافته و داده های پروتکل های مکتوب جمع آوری شده از 120 زبان آموز پیشرفته ایرانی طراحی شد تا درک عمیقی از افکار شرکت کنندگان در حین انجام کارهای نوشتاری ایجاد کند. تجزیه و تحلیل موضوعی داده های کیفی از هر دو منبع ( مصاحبه ها و پروتکل های مکتوب) نشان داد که: 1) روش آمرانه در تسهیل فرایند بیان نظرات و بازنگری و تصحیح موثرتر عمل می کند ، 2) شیوه تسهیل کننده بیشتر درپیشرفت انتقادی و فرآیند تفکر بازتابی هنگام نوشتن ایفای نقش میکند و در پرتو شیوه تسهیل گر ، یادگیرندگان می توانند به راحتی از تمرکز فردگرایانه خود به فرهنگ مشارکتی بین معلمان و زبان آموزان تغییر وضعیت دهند. بنابراین ، یادگیرندگان به سمت خودتنظیمی حرکت کنند.

Keywords

  • ارزشیابی پویا,
  • مهارتهای نوشتاری,
  • روان پویایی,
  • مداخله
PDF