Ultrasensitive determination of lead and chromium contamination in well and dam water based on fluorescence quenching of CdS quantum dots