What price of speed? A critical revision through constructal optimization of transport modes